ボイマンス美術館所蔵
ブリューゲル「バベルの塔」展
16世紀ネーデルラントの至宝 ― ボスを超えて ―

2017年4月18日(火)～7月2日(日)
東京都美術館

 
ブリューゲル1世の傑作「バベルの塔」、彼が手本とした先駆者ボスの作品のほか、ネーデルラント美術の稀少な名作が来日！

ネーデルラント美術は、油彩技法が確立されたフランドル地方（現在のオランダ南部とベルギー西部にまたがる地域）で発展、フランドル美術とも呼ばれます。15世紀後半から16世紀、その中心は南から北へと移り、画題もキリスト教の宗教絵画から、風景画や風俗画が描かれるようになりました。

本展は、ボイマンス美術館（オランダ・ロッテルダム）所蔵の約90点の絵画、版画、彫刻等の作品を通じて、16世紀のネーデルラント美術を展覧するものです。

※amuzen （あみゅーぜん）の読者 5組10名様に抽選でブリューゲル「バベルの塔」展招待券をプレゼントいたします。
応募締切：5月5日(金)
プレゼント応募の受付は終了いたしました。
抽選結果の発表は発送を以てかえさせていただきます。
ご応募ありがとうございました。

ブリューゲル1世

ピーテル・ブリューゲル1世（ブリューゲル[父]、c.1526/30-1569）による「バベルの塔」は、実に24年ぶりの来日となります。壮大な構図、圧倒的な想像力、写実力、技巧。聖書における塔の壊滅と人々の離散の物語について、神の怒りよりも、人々の挑戦が描かれた作品です。

 
ピーテル・ブリューゲル1世 「バベルの塔」
1568年頃　油彩、板　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands

ブリューゲルはまた、農民をはじめ市井の人々の日常や祝祭、民話や寓話、ボスからもインスピレーションを得た、想像上の生き物をいきいきと描いた傑作を残しています。

 
ピーテル・ブリューゲル１世、彫版：フランス・ハイス
「アントウェルペンのシント・ヨーリス門前のスケート滑り」
1558年頃　エングレーヴィング　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands

 
ピーテル・ブリューゲル１世、彫版：ピーテル・ファン・デル・ヘイデン
「大きな魚は小さな魚を食う」
1557年 エングレーヴィング　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands

 
ヨハネス・ウィーリクス 「ピーテル・ブリューゲル１世の肖像」（部分）
1600年出版　エングレーヴィング　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands

ヒエロニムス・ボス

ヒエロニムス・ボス（c.1450-1516）は、ネーデルラントの写実的な描写を駆使しながらも、地獄の情景やそこに跋扈する妖怪など、現実には存在しない奇想の世界を描いた画家。その画風が人気を博して一世を風靡し、同時代人や、ブリューゲルをはじめとする後続世代の画家にも多大な影響を与えました。本展では、近年、再注目されている巨匠ボスの数少ない現存作品から、2点の油彩画が日本で初公開されます。

 
ヒエロニムス・ボス　「放浪者（行商人）」
1500年頃　油彩、板　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands
 
ヒエロニムス・ボス 「聖クリストフォロス」
1500年頃　油彩、板　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands (Koenigs Collection)
 
ヘンドリック・ホンディウス1世 「ヒエロニムス・ボスの肖像」（部分）
1610年 エングレーヴィング　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands

ネーデルラント美術

さらに、国内外の教会向けに制作された初期ネーデルラント彫刻や宗教絵画、風景や風俗を描いた作品など、ネーデルラント美術を俯瞰します。

 
ディーリク・バウツ 「キリストの頭部」
1470年頃　油彩、板　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands
 
ルカス・ファン・レイデン 「ヨセフの衣服を見せるポテパルの妻」
1512年頃　油彩、板　Museum BVB, Rotterdam, the Netherlands